إصلاح الخدمة المدنية造句
例句与造句
- إصلاح الخدمة المدنية والشرطة
公务员系统和警察系统的改革 - (ب) مساعد إصلاح الخدمة المدنية
(b) 公务员制度改革助理 - 1-14 إصلاح الخدمة المدنية
14 公共部门改革 - قيام 75 في المائة من الوزارات بتطبيق إجراءات إصلاح الخدمة المدنية
75％的政府部委进行公务制度改革 - يتمثل جزء من عملية إصلاح الخدمة المدنية في إنشاء أفرقة للمهام ذات الأولوية.
文职机构改革的部分内容是设立优先任务组。 - وأوضح أن هناك جهودا تبذل أيضا من أجل تحسين التكامل الاجتماعي من خلال إصلاح الخدمة المدنية ونظام العدالة.
目前正在进行公务员制度和司法制度改革，希望以此来促进社会融合。 - لم تتناول الحكومة مسألة إصلاح الخدمة المدنية خلال الفترة المشمولة بالتقرير نظرا لنقص التمويل وللأولوية الدنيا التي توليها لها
在报告所述期间，由于缺乏资金和重视不够，政府没有进行公务员制度改革 - كما أعاقت فترة عدم الاستقرار السياسي التي تلت ذلك إحراز تقدم في عدد من المشاريع الإنمائية ومشاريع إصلاح الخدمة المدنية الأخرى.
随后的政治动荡期也阻碍了其他一些发展项目和公务员制度改革项目的进展。 - كما يلزم تحديد وكفالة أشكال ومستويات كافية من مشاركة وزراء المالية والتخطيط فضلا عن إصلاح الخدمة المدنية والقطاع العام.
需要查明和确保财政部和规划部的适当参与方式和程度，以及民政事务和公共部门的改革。 - إصلاح الخدمة المدنية - ترمي سلطات الدولة من خلال هذه الإصلاحات إلى خفض أعداد موظفي الدولة وزيادة كفاءتهم على حد سواء.
公务改革：政府当局进行这些改革的目的是既缩小行政人员的编制，同时又提高其效率。 - وعلى سبيل المثال قد لا يكون من الممكن استكمال إصلاح الخدمة المدنية بنهاية عام 2008 في ضوء الحالة السائدة على أرض الواقع.
比如，考虑到当地的实际状况，塞拉利昂政府可能无法在2008年底之前完成公务员制度改革。 - كما أنها احتضنت برنامج الإدارة الرشيدة والمساعدة للإدارة الاقتصادية وغير ذلك من مبادرات الإصلاح التي شملت إصلاح الخدمة المدنية وتمكين الحكومات المحلية.
它还接受了治理和经济管理援助方案及其他包括公务员制度改革和赋予地方政府权力在内的改革倡议。 - وتستطيع التجارب من هذا النوع أن تساعد واضعي السياسات على تحسين استراتيجيات إصلاح الخدمة المدنية مما يؤدي إلى تقديم خدمات عامة أكثر فعالية وكفاءة في البلدان الأفريقية.
这样的经验可帮助决策者改进公务员制度改革战略，从而使非洲国家的公共服务更有效和效率更高。 - تدعو الشركاء في التنمية إلى تغطية العجز في تمويل برنامج الطوارئ المتعدد القطاعات للإصلاح والتعمير، وإلى دعم إصلاح الخدمة المدنية والجهود المبذولة لإعادة توحيد البلد؛
邀请各发展伙伴弥补多部门复兴与重建紧急方案的资金短缺，和支持公务员制度改革与统一国家的努力； - التوصل في المقاطعات الـ 34 جميعها إلى إنجاز 90 في المائة من المشاورات التي تجريها الوزارات التي تضطلع بشأن إصلاح الخدمة المدنية لتحقيق الأهداف الاستراتيجية
所有34个省进行公务员制度改革的90％部委完成关于千年发展目标和《阿富汗国家发展战略》的磋商
更多例句： 下一页